Espropriazione per pubblica utilità
A chi spetta pagare i costi di bonifica del terreno inquinato oggetto di esproprio?


Appare opportuno premettere, solo per completezza di indagine, che (al di fuori del procedimento di esproprio), il principio generale è quello per cui l’obbligo di bonifica ed I relative costi gravano sul proprietario del bene e/o sul soggetto responsabile della contaminazione (d.lgs. 3.4.2006 n. 152).
Il proprietario, che non sia responsabile della contanimazione, deve adottare le misure di prevenzione e di rimedio, ma non è automaticamente tenuto a sostenere integralmente gli interventi per il solo fatto di essere proprietario.
Qualora infatti il soggetto responsabile sia un soggetto terzo diverso dal proprietario e non sia individuato o non provveda, l’intervento può essere eseguito dall’amministrazione competente ai sensi degli artt. 244 e 250 del d.lgs. n. 152/2006.
In tale ipotesi, l’art. 253 prevede che l’amministrazione procede alla esecuzione d’ufficio della bonifica e ad essa spetta un privilegio speciale immobiliare per le spese sostenute, con possibilità di iscrivere sul bene decontaminato un onere reale che consente il recupero dei costi anche dai successive acquirenti del bene.
Tuttavia, nei confronti del proprietario incolpevole, la ripetizione delle spese è ammessa soltanto nei limiti del valore di mercato del sito determinato dopo l’esecuzione degli interventi.
La disciplina cambia radicalmente qualora il sito contaminato sia oggetto di esproprio.
Come è noto, la normative espropriativa impone di determinare l’indennità sulla base delle caratteristiche del bene nelle condizioni di fatto e di diritto esistenti alla data del decreto di esproprio, tenendo conto dei vincoli non espropriativi, ma escludendo gli effetti del vincolo preordinato all’esproprio e quelli derivanti dalla realizzazione dell’opera pubblica, secondo l’art. 32 d.p.r. 327/2001. Il parametro generale è quindi il valore venale del bene, senza poter considerare nè il costo storico sostenuto dal proprietario né il costo dell’opera pubblica progettata dall’amministrazione.
La prima conclusione che si deve trarre è che in generale i costi di bonifica non devono essere detratti automaticamente dall’indennità di esproprio come voce autonoma che ne dimunuisca la misura.
In altri termini, il valore venale deve rappresentare il prezzo che il bene avrebbe avuto in una libera contrattazione, tenendo conto del suo stato materiale, urbanistico, ambientale ed economico. In linea strata, se un acquirente di mercato avrebbe considerato i costi di messa in sicurezza o bonifica per acquistare o utilizzare il terreno, tali costi possono incidere sulla stima, normalmente attraverso una riduzione del valore di mercato o mediante un criterio di valore di trasformazione. Ma ovviamente a tale fine è necessario che la relativa questione sia stata sollevata in giudizio e portata alll’attenzione del giudice per la quantificazione dei costi di bonifica. La relativa incidenza, tuttavia, deve essere dimostrata con una valutazione concreta e specifica, non applicata in modo forfettario.
La Corte di Cassazione ha chiarito, in materia di beni espropriati, che non possono essere trasferiti sull’espropriato i costi riconducibili alla realizzazione dell’opera pubblica (Cass. 28.2.2018 n. 4712).
Il particolare, è stato affermato che gli effetti connessi alla realizzazione dell’opera pubblica non possono essere considerati né in diminuzione né in aumento della indennità di esproprio (Cass. 16.4.025 n. 10081).
Pertanto, se i costi sono sostenuti per la bonifica resa necessaria dall’opera pubblica, dagli scavi, dalla movimentazione dei materiali o dalle modalità di esecuzione dell’intervento, essi sono normalmente costi dell’amministrazione espropriante e non possono ridurre l’indennità di esproprio.
In un caso particolare avente ad oggetto l’esproprio di un fabbricato colpito da fenomeno di dissesto della sponda di un fiume, è stato ritenuto corretto detrarre i soli costi di ristrutturazione dell’edificio, escludendo quelli di consolidamento dell’area, non gravanti sul proprietario (Cass. 15.7.2026 n. 23280).
Il principio generale consente di affermare che se si tratta di bonifica necessaria per l’esecuzione dell’opera pubblica, il relativo costo costituisce, di regola, un costo dell’intervento pubblico e non può essere detratto dall’indennità di esproprio se rappresenta un effetto della realizzazione dell’opera o una prestazione necessaria a rendere possibile l’occupazione e la trasformazione del fondo.
In questo caso, il costo resta a carico dell’amministrazione espropriante, senza riduzione dell’indennità.